合同纠纷!

保修期内,维修3个月还没返还货物,能否要求退货并索赔。 谢谢!