被人打了，签了司法协议

被人打了，通过派出所民警调解，然后带去司法签了个协议，这会不会录取个人档案！或者说会不会录取警务平台，及司法平台，对以后的人生有影响吗？