租的车子发生碰擦

租的车子发生碰擦，对方全责，修车需要三天，对方保险公司不肯赔付修车期间的租金，怎么办，起诉是起诉对方还是对方保险公司？