交通案件赔偿

（迈皋桥交通肇事案）为例，如果不是刑事附带民事，而是单独提请民事诉讼，是否可以要求精神抚慰金等赔偿？谢谢