必须本人到庭吗

您好！本人与他人协议建房，由于渗水等质量问题，多次叫他人维修，推辞不来维修，然自己花钱一万多找人维修，关键还有一万元没有付，他人法庭申诉，于12月2日开庭。现在，请问律师，本人种种原因不能到庭，那么，本人委托儿子到庭，可以吗？或者本人委托书其他人到庭可以吗？（其他人不是律师）谢谢！