轻微交通事故，交警出具同等责任书

非机动车发生碰撞，同等责任，事故伤情为轻微擦皮，但经医院检查其肢体原本就有其他疾病，住院治疗了。现在对方要求我偿付其医疗、营养、误工费用，已知是无固定工作人员，明确是讹诈，这种情况应该如何理赔？