交通事故与工伤双重赔偿

您好！我是“南京律师团”成员江苏博事达律师事务所的王志燕律师，很高兴为您解答。停工留薪期的工资和误工工资是有重合的，只能主张其一；但是你的伤情在交通事故中构不成伤残，工伤劳动能力鉴定可以构成伤残，故你可以在工伤中主张一次性的伤残补助金等。不重合的补偿可以向双方主张。可以参考《江苏省适用工伤保险条例办法》。

心情上有点说不过去，我宁愿归还工伤期间的薪资，让交通肇事者赔偿，实际操作可以这样做吗

根据法律规定是不可以。

首先先谢谢你的回复，可是我看到的有关法律“如果劳动者遭受工伤是由于第三人的侵权行为造成的，第三人不能免除民事赔偿责任。也即因第三人侵权行为造成的劳动者工伤，劳动者既能获得第三人的侵权损害赔偿，也能获得用人单位的工伤保险赔偿，即双份赔偿”，这个难道只是说说的？

根据《最高人民院审理人身损害案件适用法律若干问题的解释》中，误工费是指被侵权人实际遭受的误工损失--也就是您工资的实际减少部分，如果您的工资没有实际减少，就不存在误工损失。