关于工伤

您好，律师。我家人在单位上班时间中，被单位的钢化玻璃砸到脚背上面了，已经在家修工伤假修了七个月了，虽然没有骨折但是一直很疼有后遗症，现在面临一个问题就是再过一个半月我家人要退休了，如果退休之后我家人的脚背还一直好不了怎么办，是不是现在应该向单位要个解决办法，这样是否合适